Divadelní adaptace knihy Lesní růžička

V pátek 16. října 2026 bude v rámci slavnostního zahájení Filmfestu Staré Město uvedena premiéra nové divadelní adaptace díla místního německy píšícího autora Josefa Wolfa-Waldheima.

Představení se symbolicky vrací do dnešního kina Sněžník, původně vybudovaného jako katolický spolkový dům. Právě zde měla být Lesní růžička před  sto lety uvedena místními ochotníky. Nové nastudování tak navazuje na téměř zapomenutou kapitolu kulturní historie Starého Města.

Lesní růžičku jsme před několika lety vydali v českém překladu v rámci edice Urle nakladatelství Surbanz, zaměřené na zapomenuté autory a místa bývalých Sudet. Divadelní inscenace je dalším pokračováním tohoto projektu a znovu vrací Wolfovo dílo do prostředí, z něhož vzešlo.

Pro nové nastudování jsem vytvořil původní hudbu a specifické obrazové projekce, které inscenaci propojují se současným pohledem na krajinu a příběh Lesní růžičky.

Premiéra: pátek 16. října 2026
Místo: kino Sněžník, Staré Město pod Sněžníkem

Přesný čas a další informace o programu budou doplněny.